7. 3.2013

俄語的表意文字的字典 2008

┴рЁрэют ╬.╤.

電子出版物


кэ╖Nдхжrк║жrих(д└├■╡№╡№ихбBк■─▌к║жrихбAиt▓╬к║╖зй└й╩жrих) мOиt▓╬к║├■лмжrихбAзYбA жbежзўо╞дгжьйєлЎжrе└╢╢з╟ бAж╙лЎиt▓╬к║╢╢з╟бA╖зй└о┌╛┌╖P─▒│Q╜s▓╒бAж╙еBдp▓╒дх│╣ ▒qй││б╛╔нPиьдWн▒бAз╬жи╢ежб╡▓║cбC
│o╝╦├■лмжrих▒qдWеjк╛╣DбC й╥ж│╖зй└│s▒╡дJ╣╬╡▓к║║Ї╡╕бAд╧оgн■и╟║┘│oе╗жrихбC иMд▀йMд└├■╡№╡№ихк║╗∙н╚жbнї╛╟╕╠жb╛A╖эк║▒╣мIдг│Q┴A╕╤бC
л╪┐v│oе╗жrих│╠нлнn├■ж№roget P.M.жrихбC бu╡№йM╡№▓╒н^╗yд└├■╡№╡№ихбv (1862)бAи║е]зt1000╜gдх│╣жb4н╙дЇенбC
жbдjм∙100000╡№п└│oе╗жrихбA│Q╣╬╡▓дJ7800╜gдх│╣(дCбA░Єе╗йM╢┼ищ)бA жb8н╙дЇендW│Q╜s▓╒бC
╖зй└е╤оe╢q│╠╝eжьйєдW╝hбG ▓{╣ъбAж█╡MбA▓╒┬┤бAдHбAк└╖|бC
о┌╛┌│oе╗жrихеiеH│Qл╪е▀ифеL╗yиед└├■╡№╡№ихбA жb│oи╟▒бкpдU н^╗yбC

жb╖зй└к║йw╕q┤┴╢ббAд└├■╡№╡№ихк║л╪┐vеЁозбC жrихбA╗Pйw╕qд@░_и╧е╬бAмO╖зй└й╩жrихз@м░│N╗y д└дфйM╝s│╒жrих(и╥жpбA бuж█╡M╗yиебv)бC │o░кл╫мOиB╗P╗бй·жrихдё╕√бC
░╧зO╖зй└дз╢бйMжb╡№дWп┬║ще┐жббC и╥жpбA лX╗yбu╣A╖~бvк║╖зй└жb│\жhифеL╗yие┬▓нnжa│Q┐яйw - бuagroдхд╞бvбC иMд▀
з╣жиеHпке¤йMиу┼щ╖зй└к║й·╜T╝xе№ (пке¤йMиу┼щдC)бC и╥жpбA бu┴A╕╤-╖P─▒к╛├╤бvбA ж╙еBбuк╛├╤бvйMбu╖P─▒бvд]мOдх│╣ж}еB░╡[opredeleniya]бC
й╬бu╖P─▒-д║│бж]кG├ЎлYбvбA бu╖зй└-╖зй└╖P─▒бvбA бuйw╕q-╖зй└к║д╜жбд╞бv╡е╡е ╡е╡е │oиMд▀-▒qпке¤йMиу┼щ╖зй└(и╤└│еH╢┼ищй╬╢┼ищ)бA мOйw╕qк║│╠┬▓│цбA│W╜dз╬жббA▒╡кёмOе▓нnк║бC
▒q│oн╙╝╥лмйM▒qдї─lбA╕ї╗RеHмd┤MиMд▀мOеiпрк║бC ж]м░з┌н╠м░еждгзVдOбAиMд▀дг┬▓│цжa│q▒`░▓│]│oн╙з╬жббC зYбAиMд▀йєд@н╙╜╫╛┌к║з@е╬мOм█ж№к║бC ежк║п╩┬I│q▒`▒╗┬├ж█дvжbиMд▀дзлсloquacityбC дг║ы╜Tй╩жb║╪├■й╬з╬жбеЇ░╚│Q┼щ▓{жbд└├■╣╧к║дг╜╒йM й╬жbжUж█ideography╣╧бC ж]м░еLн╠к║иMд▀▒q│oн╙╢░жXк║д╕п└?│Qл╪е▀ ╛ун╙│\жhдх│╣з╬жимYд@е┐к╜бA║Ї╡╕бC ж}еBд╧дзеч╡M-е▓╢╖и╧е╬ жWжrдх│╣йMе╬йєифеLйw╕q; ж]ж╣ж│и╟ н╦к┼-░╤ж╥бC │oн╙нnиD╗P╖зй└к║иMд▀д]├Ў│sбA│QзфеX▒o╕╠н▒[stati]бC
еH│o║╪дшкk▒qиMд▀мO│Q▒╞░гк║│╤╛lд╕п└ бAж}еBдj▓M╖б│Qиь╣FйMиMд▀йM╛ун╙ж▐╣╧д∙дJ[tselom]бC иM┬_дO┤ги╤
йRжWдх│╣бC │oи╟░_нл╛╣╖зй└мO ╛ун╙║Ї╡╕к║еDнn╖зй└╖зй└(дфл∙к║╖зй└)бAеLн╠м░з╬жии╧е╬ ифеL╖зй└бC з@м░дх│╣[vydelyutsya]ж│╢ё╕╦й╬╣Bе╬жb иMд▀к║╖зй└бAдGк╠дзд@бC
ифддд@н╙│oе╗жrихк║е╪к║жa-│oи╟еDнn╖зй└еX▓{бC жbе■│б░_нл╛╣╡№▓╒жи╡№╖J╖едpн╚бAж}еBеiеHи╧е╬з@м░ ╜d│Єжbмуиs┤┴╢блX╗yбAи╥жpеHд└├■[ponyatiy]бC
ж│иу┼щ║ыи}╗Pкэ╖Nдхжrк║жrихк║║cжибAм╞ж╙еH иMд▀еX▓{бC ежмOдpд@н╙┴nй·├Ўйєм█ж№й╩о┌╛┌╖P─▒бC
е╤дё│ыеHз╬оe╡№бAиу┼щ╖зй└мOм█╣я(жbжh╝╞дH) йMйw╢qк║бC о┌╛┌ж╣е╬дгжPк║дшжб│Qе═▓гжw╕m╖зй└дJ[slovare]бC
жb▓─д@н╙о╫еєжbиу┼щ░╧зOи╧е╬ежд└├■бAиу┼щ[priznaku]бCи╥жp бAдх│╣бu┬х└°(з╬жб)дuиу(┐╦д┴)бvдгифж╕жw╕m
╗Pдх│╣бuдuиубvйMиьдp▓╒┬х╛╟╕╠бC ж]ж╣иMд▀прм░жw╕m╖зй└и╧е╬бAиу┼щ╝╨╗x еuе▓╢╖мOд@?бC ╢╢лK╗бд@еyбA│oн╙╖Qкkдw╕gе╬йєиt▓╬╛╟м░ж│╛ў┼щ(дG╢iиюйRжWньлh)к║з╬жбк║ л№йw╕Є└Hк║[k]бC[Bauginym] (1620)йM[K]бC[Linneem] (1753)бC
иу┼щиу┼щ├▒╕pе═клеs[sinapomorfiey] ([Khennig]бA 1966)бC ┴Ў╡Mжb│oо╔╢б│oи╟[sinapomorfii]▓╒жи?╣я[menshinstvo]бC
ж]ж╙бAиMд▀мOжrихбAежк║е▓╗▌к║│бд└о┌╛┌мYд@ е┐жб╝╨╗xмOз_лhдгеiпрк║дp▓╒дх│╣бC
жbйw╢qйw╕q(еLн╠▒бкpдUдjм∙6%)бAжw╕mо┌╛┌ ┤╢│qпS╝x╛╔нPйMжbжP╕q╡№жrихбC и╥жpбAм░╖зй└бuдjдj╖Hбv│oмOбuдj╖HбvбC жbиMд▀жb│o║╪▒бкpдU░hеXйM▒╫┼щжrдTид╜uбA м░дFк`╖N░╧зO▒qжw╕mк║▓─д@н╙├■лмбC

иMд▀еX▓{еH║╪├■к║й·╜T╝xе№и╧жим░еiпр╛╔нP╖зй└(жb╣sеє┴┐╕▄) -╗y╕qдp▓╒к║2-1н╙кйе╗к║ д└├■╖зй└бC
жьйєжW╡№жbдW╝h7н╙├■зO(universalities) - д╧╣ябAз╬жи(з╬жи)бA│бд└бAпS╝xбA│s▒╡бA┼▄д╞бAжц░╩бA жb░╩╡№дW- 5бAжbз╬оe╡№- 8бC
│oн╙д└├■мOе▓нnк║╢емqм░├■зOк║╣j┬ўбAж}еBежд]мOбAи╥жpбA ежмOж│е╬к║еHмd┤M╛A╖эк║пке¤╖зй└бC

上層：
分部 ╧╬─╨└╟─┼╦█ ╬╥─┼╦█ 細分
1 世界秩序 1 現實 1 現實 1 5
2 制約性 6 10
3 普通性 11 14
2 連接 4 連接 15 17
5 聯繫 18 22
2 形成 3 形成 6 形成 23 26
7 兼容性 27 31
4 偏見 8 偏見 32 37
9 組分 38 42
3 關係 5 價值 10 價值 43 45
11 關係 46 54
12 定量依賴性 55 58
6 形式 13 安排 59 64
14 序列 65 69
15 空間 70 76
4自然 7 現象 16 現象 77 82
17 發展 83 90
18 時間 91 94
8 材料 19 材料 95 98
20 技工 99 100
9 物質 21 熱力學 101 105
22 物質的構成 106 108
23 固體 109 112
5 存在 10 物質對象 24 物質對象 113 115
25 身體 (材料) 116 122
26 安排 123 128
11宇宙 27 重力 129 133
28 行星 134 139
6 組織 12 作用 29 作用 140 147
30 正確性 148 151
31 不規則性 152 154
13 信息 32 信息 155 157
33 缺乏清晰 158 160
7 生存自然 14生存自然 34 生存自然 161 166
35 植物 167 171
15動物 36 動物 172 179
37 神經系統 180 181
38 悟性 182 188
8 人 16人體組織 39 人體組織 189 193
40 健康 194 198
17靈魂 41 靈魂 199 200
42 認為 201 204
18 情感 43 情感 205 208
44 美學 209 210
9 個性 19懇切的球形45 個性靈魂 211 216
46 想法 217 221
47 知識 222 224
20人生活 48 人生活 225 229
49 麻煩 230 233
21人類活動 50 人類活動 234 239
51 宗旨的成就 240 246
52 活動的正確性 247 250
10社會 22 社會 53 社會球形 251 257
54 聯絡 258 265
55 對抗性在社會 266 270
23 概念 56 誠實 271 275
57 賢良 276 281
24 狀態 58 狀態 282 286
59 法律 287 291
11 文化 25文化 60 自然語言 292 297
61 文化 298 303
62 技巧 304 307
26 經濟 63 生產 308 311
64 物產 312 316
12 文明 27生活方式 65 生活方式 317 324
66 人的養料 325 328
28 技術 67 技術 329 337
68 運輸 336 339
29 技術 69 材料和能量 340 343
70 技術 344 347

其他語言分類詞詞典可以 根據這本字典被建立。

站點在其他語言：
RUSSIAN ENGLISH
27.8.2009
Hosted by uCoz
(China)